-
1 stem
[̈ɪstem]stem мор. форштевень, нос; from stem to stern во всю длину корабля stem головка часов stem задерживать stem запруживать; задерживать stem ножка (бокала и т. п.) stem оказывать сопротивление; to stem the tide идти против течения; to stem difficulties преодолевать трудности stem грам. основа stem полигр. основной штрих (очка литеры); ножка (литеры) stem останавливать stem преграждать stem препятствовать stem приделывать стебельки (к искусственным цветам) stem приостанавливать stem происходить (from, out of) stem уст. расти прямо (как стебель) stem род; племя stem бот. соплодие; a stem of bananas гроздь бананов stem ствол; стебель stem тех. стержень, короткая соединительная деталь stem мор. форштевень, нос; from stem to stern во всю длину корабля stem черенок, рукоятка (инструмента) stem чистить ягоды stem оказывать сопротивление; to stem the tide идти против течения; to stem difficulties преодолевать трудности stem бот. соплодие; a stem of bananas гроздь бананов stem оказывать сопротивление; to stem the tide идти против течения; to stem difficulties преодолевать трудности -
2 stem
stem 1. стебелёк, ножка; 2. стержень; 3. (бот) ствол, стебель; 4. цветонос, цветоножка; 5. плодоножка; 6. род, племяstem of feather стержень пераstem of hair стержень волосаascending stem приподнимающийся стебельbald stem неопушённый стебельblack stem фтп. чёрная ножка, пятнистость стеблей (возбудители грибы)bulb stem донце луковицыclimbing stem стебель, видоизменённый в усик; лианаcreeping stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьcreeping underground stem подземный стебель, корневищеdecumbent stem лежачий стебель, пригнутый к земле стебельear stem стебель, несущий колос; початковый стебельembryo stem первичный стебелёк зародышаfilamentous stem нитчатый стебельfistular stem (стебель)-дудкаfloral stem ось цветкаflower-bearing stem цветонос, цветоножкаhollow stem полый стебельleaflike stem кладодий, листоподобный стебельlodged stem лежачий стебель, пригнутый к земле стебельmain stem главный стебельpiping stem (стебель-)дудкаprocumbent stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьprostrate stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьsubterranean stem подземный стебель, корневищеsucculents stem суккулентный стебельtubular stem полый стебельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > stem
-
3 stem
̈ɪstem I
1. сущ.
1) а) ствол, стебель( у растений) б) бот. соплодие
2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка( бокала и т. п.) в) головка часов г) тех. стержень, короткая соединительная деталь д) полигр. основной штрих( очка литеры) ;
ножка (литеры) е) мор. нос, форштевень
3) а) род, семья, племя б) грам. основа
2. гл.
1) а) приделывать стебельки( к искусственным цветам) б) чистить ягоды (отрывая их от черенков и стеблей) в) уст. расти прямо (как стебель)
2) происходить( from, out of) ;
вести свой род Dependence on alcohol often stems from unhappiness in the home. ≈ Пристрастие к алкоголю нередко уходит своими корнями в неблагополучную семейную жизнь. Syn: arise II гл.
1) запруживать;
задерживать Syn: jam, dam up
2) оказывать сопротивление (ботаника) ствол;
стебель стержень - * of a hair стержень волоса - * of a feather стержень пера - * of a thermometer (ртутный) столбик термометра (ботаника) плодоножка, цветоножка, черешок - * of a leaf черешок листа соплодие - * of bananas гроздь бананов род, племя - to descend from an old * происходить из старинного рода линия родства, родословное дерево ножка, подставка - * of a cup ножка чаши pl (сленг) ноги;
женские ножки основа (слова) - "run" is the * of runner, running, etc "run" - это основа таких слов как runner, running и т.д. ручка, рукоятка, рукоять - * of a knife черенок ножа - * of a tobacco-pipe черенок трубки (техническое) стержень;
тело( инструмента) (техническое) хвост, хвостовик( инструмента) (электротехника) штенгель( лампы) (специальное) головка - * of a watch головка часов (полиграфия) основной штрих (очко литеры) ;
ножка (литеры) (музыкальное) штиль, палочка (ноты) (from, out of) происходить, возникать - epidemics *ming from war эпидемия, возникшая в результате войны - the present wave of strikes *s from the discontent among the lower paid workers нынешняя волна забастовок порождена недовольством низкооплачиваемых рабочих - the theory *s from an ancient tradition эта теория обязана своим происхождением одной древней традиции очищать от черешка, чистить (ягоды) - to * cherries чистить вишни удалять среднюю жилку (табака) приделывать искусственные стебельки к цветам (морское) форштевень;
нос - from * to stern от носа до кормы, во всю длину корабля - to give a ship the * таранить судно( горное) забойка( спортивное) торможение лыжами запруживать, перегораживать;
делать перемычку - to * a river перекрывать реку перемычкой - to * the breach ликвидировать прорыв останавливать, задерживать - to * the flow of blood остановить кровотечение - to * the enemy's attack остановить атаку противника - to * the onslaught выдерживать натиск - to * off a disaster отвратить беду;
предотвратить катастрофу( морское) удерживать( судно) на заданном курсе ложиться на курс против течения( о судне) плыть против течения, идти против ветра и т. п., противостоять( чему-л.) - to * the tide of public opinion поступать наперекор общественному мнению - to * difficulties преодолевать трудности( горное) произвести забойку шпура (спортивное) тормозить лыжами ~ мор. форштевень, нос;
from stem to stern во всю длину корабля stem головка часов ~ задерживать ~ запруживать;
задерживать ~ ножка (бокала и т. п.) ~ оказывать сопротивление;
to stem the tide идти против течения;
to stem difficulties преодолевать трудности ~ грам. основа ~ полигр. основной штрих (очка литеры) ;
ножка (литеры) ~ останавливать ~ преграждать ~ препятствовать ~ приделывать стебельки (к искусственным цветам) ~ приостанавливать ~ происходить (from, out of) ~ уст. расти прямо (как стебель) ~ род;
племя ~ бот. соплодие;
a stem of bananas гроздь бананов ~ ствол;
стебель ~ тех. стержень, короткая соединительная деталь ~ мор. форштевень, нос;
from stem to stern во всю длину корабля ~ черенок, рукоятка (инструмента) ~ чистить ягоды ~ оказывать сопротивление;
to stem the tide идти против течения;
to stem difficulties преодолевать трудности ~ бот. соплодие;
a stem of bananas гроздь бананов ~ оказывать сопротивление;
to stem the tide идти против течения;
to stem difficulties преодолевать трудности -
4 stem
Ⅰstem [stem]1. n1) ствол; сте́бель2) бот. сопло́дие;a stem of bananas гроздь бана́нов
3) но́жка ( бокала и т.п.)4) голо́вка часо́в5) черено́к; рукоя́тка ( инструмента)7) грам. осно́ва8) мор. форште́вень, нос;from stem to stern во всю длину́ корабля́
9) род; пле́мя10) тех. сте́ржень, коро́ткая соедини́тельная дета́ль2. v1) происходи́ть (from, out of)2) чи́стить я́годы3) приде́лывать стебельки́ ( к искусственным цветам)4) уст. расти́ пря́мо ( как стебель)Ⅱstem [stem] v1) ока́зывать сопротивле́ние;to stem the tide идти́ про́тив тече́ния
;to stem difficulties преодолева́ть тру́дности
2) запру́живать; заде́рживать -
5 stem
- stem
- n1. тело устоя
2. вертикальная часть подпорной стенки ( углового профиля или консольной)
3. шпиндель ( вентиля)
- drill stem
- valve stem
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
6 stem
-
7 stem christian stem christie
-
8 stem the tide
(stem the tide (of smth.))преградить путь (чему-л.); сдерживать, противодействоватьMr. Bates was powerless to stem the tide of commotion in the classroom. (A. Sillitoe, ‘Key to the Door’, ch. 13) — Мистер Бейтс совсем не умел наводить порядок в классе.
Resistance to American domination das grown immensely, and the old methods can no longer stem the tide. (Apr. 1960) — Америка уже не может больше использовать старые методы, чтобы подавить все возрастающее сопротивление ее господству.
-
9 STEM
STEM, socio-technological-economic-militaryсоциальный, технологический, экономический, военный————————STEM, special telemetry equipped missileракета, оснащенная специальной телеметрической аппаратурой————————STEM, system trainer and exercise moduleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STEM
-
10 stem-plough
stem-plough noun sport поворот на лыжах плугом -
11 stem-turn
stem-turn noun sport поворот (на лыжах) упором -
12 stem bank
- stem bank
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 stem-composition
-
14 stem-winder
['stemˌwaɪndə]Общая лексика: демагог, демагогическое выступление, отличная штука, парень что надо, пылкий оратор, часы с заводной головкой -
15 stem of rivet
-
16 stem
[stem]ствол, стебельцветоножка, плодоножкасоплодиечеренок, рукоятканожкаголовка часовстержень, короткая соединительная детальосновной штрих; ножканос, форштевеньвертикальная линия, являющаяся элементом начертания половинных, четвертных, восьмых нотрод, семья, племяродословная, происхождениеосновная генеалогическая линия семьиосноваприделывать стебелькиотделять черенки, чистить ягодырасти прямопроисходить; являться результатомвести свой родпопрошайничать, просить милостыню на улицахзапруживать; задерживатьидти против течения, сопротивляться, оказывать сопротивлениепротивиться, бросать вызовнаправлять, держать курсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stem
-
17 stem
-
18 stem-composition
[ʹstem͵kɒmpəʹzıʃ(ə)n] n лингв.словосложение; сложение основ -
19 stem-compound
-
20 stem-winder
[ʹstem͵waındə] n амер.1. часы с заводной головкой2. сл.1) парень что надо2) отличная, классная штука3. разг.1) пылкий оратор; демагог2) пылкое, демагогическое выступление
См. также в других словарях:
STEM fields — is a US Government acronym for the fields of study in the categories of science, technology, engineering, and mathematics. The acronym is in use regarding access to work visas for immigrants who are skilled in these fields.[1] Maintaining a… … Wikipedia
Stem cell research policy — Stem cell research policy, a controversial topic, varies significantly throughout the world. There are overlapping jurisdictions of international organizations, nations, and states or provinces. Some government policies determine what is allowed… … Wikipedia
Stem cell niche — is a phrase loosely used in the scientific community to describe the microenvironment in which stem cells are found, which interacts with stem cells to regulate stem cell fate. The word niche can be in reference to the in vivo or in vitro stem… … Wikipedia
Stem — (st[e^]m), n. [AS. stemn, stefn, st[ae]fn; akin to OS. stamn the stem of a ship, D. stam stem, steven stem of a ship, G. stamm stem, steven stem of a ship, Icel. stafn, stamn, stem of a ship, stofn, stomn, stem, Sw. stam a tree trunk, Dan. stamme … The Collaborative International Dictionary of English
Stem leaf — Stem Stem (st[e^]m), n. [AS. stemn, stefn, st[ae]fn; akin to OS. stamn the stem of a ship, D. stam stem, steven stem of a ship, G. stamm stem, steven stem of a ship, Icel. stafn, stamn, stem of a ship, stofn, stomn, stem, Sw. stam a tree trunk,… … The Collaborative International Dictionary of English
Stem duchy — Stem duchies (from the German Stammesherzogtum , literally tribal duchy ) were associated with the Frankish Kingdom, especially the East, in the Early Middle Ages. In contrast to later duchies, these entities were not defined by strict… … Wikipedia
Stem cell factor — (SCF), otherwise known as KIT ligand or Steel factorFreshney, Ian R. Culture of Animal Cells: A manual of basic technique . John Wiley Sons, Inc., Hoboken, New Jersey. ISBN 13 978 0 471 45329 1] ,is a cytokine which binds CD117 (c Kit). SCF is… … Wikipedia
stem — [ stɛm ] n. m. VAR. stemm • 1934, 1924; mot norv. ♦ Ski Virage accompli en ouvrant le ski aval et en le rapprochant à la sortie de la courbe. ● stem ou stemm nom masculin (norvégien stemm) À ski, virage basé sur le transfert du poids du corps d… … Encyclopédie Universelle
Stem — may also refer to:* a Scanning Transmission Electron Microscope (STEM) or Scanning Transmission Electron Microscopy (STEM) * STEM fields, Science, Technology, Engineering, and Mathematics, collectively considered core technological underpinnings… … Wikipedia
Stem mixing and mastering — Stem mixing is a method of mixing audio material based on creating groups of audio tracks and processing them separately prior to combining them into a final master mix. This technique originated in the sixties with the introduction of mixing… … Wikipedia
Stem-loop — intramolecular base pairing is a pattern that can occur in single stranded DNA or, more commonly, in RNA. The structure is also known as a hairpin or hairpin loop. It occurs when two regions of the same molecule, usually palindromic (reads the… … Wikipedia